Pris ensemble, Économie + Santé + Climat + Mobilité + Accès vert + Éducation forment une lecture délimitée de Paris. Le repère sanitaire national et le climat local actuel concernent des échelles géographiques différentes : ils contextualisent l’exposition sans établir d’effet sanitaire local à Paris. Les conditions actuelles et les espaces frais et végétalisés proches relient le contexte thermique immédiat à une option potentielle de fraîcheur, sans prouver une réduction de l’exposition. La densité d’arrêts de transport en commun et la proximité des espaces verts décrivent deux formes d’accès local ; établir leur connexion exige encore des temps de trajet.